Регулировка звука по Bluetooth – как исправить?

Добрый день.

Пару дней назад появилась проблема, возможно это связано с обновлением 1803.
Когда я подключаюсь по Bluetooth к колонке Marshall Woburn, то регулятор громкости не влияет на уровень громкости звучания, т.е есть два состояния: 0 – звука нет и 100 – 100% громкости,  хотя сам ползунок указывает на 2 или любую другую цифру.
В тоже время, если открыть Микшер и возить ползунком отвечающим за звук в плеере или любом другом источнике звука, то громкость будет меняться соответственно. 
С телефона колонка управляется нормально.

И ещё вопрос в догонку:
У меня винда была активирована в Польше, периодически она мне пишет на польском вопросы из БИОСа или вместо Speakers/Headphones (у меня винда на английском), она мне пишет Glosniki/Sluchawki, можно это как-то исправить, чтоб польский мне больше не встречался? Ответ

Столкнулся с подобной проблемой на комбо-адаптере (wifi+bluetooth) intel 7260. Изначально на bluetooth ставил дрова от dell по инструкции отсюда: https://habr.com/sandbox/121045/ – всё работало прекрасно.

Потом обновился на новейшие дрова уже от intel – и словил 2 неприятности – пропал aptx и перестала регулироваться громкость. Откатился обратно на дрова от dell – проблемы решились.

Источник: https://answers.microsoft.com/ru-ru/windows/forum/all/регулиро/0b6d8c62-5f48-45dd-990c-2f4a2986d547