Как на компьютере перевести клавиатуру на английский язык?

В этой статье:

Способы переключения

Существует, как минимум, два самых простых способа переключения языков ввода клавиатуры в операционной системе Windows. Это переключение с помощью комбинации клавиш, а также переключение через языковую панель.

Сейчас мы подробно рассмотрим оба метода.

Простые способы переключения

Сегодня существует не так много способов, при помощи которых можно переключить клавиатуру. Всего можно выделить два основных варианта того, как сменить язык на клавиатуре:

  • при помощи мыши;
  • при помощи нажатия определенных клавиш на клавиатуре.

Панель инструментов

Если посмотреть на экран монитора, то в нижней правой части экрана можно увидеть языковое меню. На некоторых компьютерах это выглядит как список, состоящий из двух пунктов — RU и EN. В этом случае:

  • RU — русский;
  • EN — английский.

Для того чтобы сменить используемые при вводе символы, достаточно кликнуть левой кнопкой мыши на индикаторе и выбрать нужный пункт из списка. Если такой значок не виден, то рекомендуется изменить раскладку при помощи нажатия «горячих» клавиш или сменой установок в параметрах.

Как изменить язык ввода в Windows 7.

Переключение при помощи клавиатуры

Пользователям часто необходимо быстро сменить раскладку. Как переключить язык на клавиатуре — знают большинство студентов, так как при оформлении работ у них часто возникает потребность изменить вводимые символы с русского на английский или наоборот.

Переключение на клавиатуре производится путем нажатия определенных сочетаний клавиш. При стандартных настройках в большинстве случаев параметр меняется при одновременном нажатии двух клавиш, сочетание которого зависит от настроек персонального компьютера. По умолчанию наиболее часто используется два варианта:

  • Shift+Alt;
  • Ctrl+ Alt.

Все кнопки расположены в нижней части клавиатуры в правой и левой ее стороне. Такое сочетание выбрано неслучайно. Именно такие клавиши считаются наиболее удобными для нажатия на клавиатуре. На некоторых персональных компьютерах, как правило, с использованием версии выше ОС 8 для смены раскладки используется нажатие клавиши «Пробел».

Как сменить язык

Понять, какое сочетание установлено на конкретном компьютере, можно путем пробы и проверки факта смены. Пользователь имеет возможность самостоятельно установить желаемое сочетание клавиш, при нажатии которых в дальнейшем будет меняться тип вводимых символов. Для этого необходимо выполнить следующие действия:

  1. Правой кнопкой мыши щелкнуть на языковой панели в нижнем правом углу экрана монитора.
  2. Выбрать из раскрывшегося списка пункт меню «Настройки», нажав на нем правой кнопкой мышки.
  3. Перейти в раздел «Горячие клавиши» и ввести требуемое сочетание.

В зависимости от типа системы путь для ввода данных о сочетании клавиш для смены языка может различаться. При этом суть производимых действий не меняется. Для того чтобы произвести настройку, необходимо ввести информацию в соответствующий раздел настроек.

Такой способ не очень удобен при работе с количеством языков более двух. В этом случае изменение параметра происходит в четко заданной последовательности. Если пользователь при нажатии клавиш проскочил необходимый, то ему приходиться заново проходить весь путь нажатия клавиш до тех пор, пока он снова не вернется к требуемому языку.

Добавление языка

Специальные программы

Сегодня можно установить на компьютер программы, предназначенные для автоматической замены введенного текста. Такие средства очень удобны для тех, кто по роду деятельности вынужден часто переключать языковую раскладку. Если человек при работе не переключил раскладку, то в итоге получается абракадабра.

При установке специальной программы у пользователя отпадет необходимость задумываться о том, произошла ли смена. К такой категории программ относятся:

  • Punto Switcher;
  • Key Switcher;
  • Anetto.

Программа понимает, в какой момент должно произойти переключение языка на клавиатуре, и сама меняет раскладку с русского на английский язык, переводя некорректно введенные символы.

Способы смены языка

Выбор варианта для смены языковой раскладки зависит от предпочтения конкретного пользователя. При необходимости переключения между двумя языками наиболее простым способом является нажатие определенного сочетания клавиш. При использовании трех и более языков наиболее удобным станет переключение при помощи языковой панели.

Перевод клавиатуры на английский язык комбинацией клавиш

Есть две возможные комбинации кнопок на клавиатуре для переключения ее языка ввода.

  • “CTRL” + “SHIFT”;
  • “ALT” + “SHIFT”.

Вот так эти кнопки выглядят на клавиатуре:

как на компьютере перевести клавиатуру на английский язык

Переключение языка клавиатуры кнопками ALT и SHIFT

как на компьютере перевести клавиатуру на английский язык

Переключение языка клавиатуры кнопками CTRL и SHIFT

Чтобы переключить язык данными кнопками, нужно зажать вначале первую из них (“CTRL” или “ALT”), а затем не отпуская ее нажать вторую кнопку – “SHIFT”.

По умолчанию после установки Windows любой версии, установленная комбинация смены языка клавиатуры это “ALT” + “SHIFT”, но иногда может использоваться “CTRL” + “SHIFT”.

В любом случае стоит попробовать первую, а если переключение не произойдет, то тогда вторую.

Текущий язык ввода клавиатуры отображается на панели задач возле часов в правом нижнем углу экрана.

В случае, если у вас языковая панель отсутствует, ее можно вернуть на панель задач по этой инструкции.

Лучшие приложения для замены стандартной клавиатуры

В магазине GooglePlay пользователь может найти множество приложений с различными клавиатурами. Все они будут содержать различные темы и оформления. Можно установить несколько программ и переключаться между способами ввода или же выбрать один подходящий вариант.

Программный способ

Если горячие клавиши не подходят, можно поменять способ ввода с помощью языковой панели, которая встроена в систему по умолчанию. Она находится на нижней панели рабочего поля.

При нажатии на нее, появляется список, в котором сложно выбрать желаемый вариант ввода текста. Замена выбранного варианта производится по той же схеме.

Установить язык на панели проще, когда необходимо добавить язык из большого списка предложенных вариантов.

Рассматриваемая панелька, позволяющая поставить русский язык, может быть вынесена на рабочий стол, чтобы восстановить на компьютере языковую панель на первоначальное место, необходимо нажать на кнопку сворачивания, располагающуюся в верху окна.

Смена комбинации клавиш для переключения языка ввода

Если вас не устраивает комбинация быстрых кнопок переключения языка ввода, то ее можно без труда поменять. К примеру, вместо комбинации «Shift+Alt» вам удобнее переключать язык кнопками «Shift» и «Ctrl». Сделать это можно из раздела «Язык и региональные стандарты». Для этого, через меню «Пуск» переходим в панель управления.

Открываем раздел настроек раскладки клавиатуры в Windows 7

Далее, во вкладке «Языки и клавиатуры» нажимаем на «Изменить клавиатуру».

В следующем окне переходим во вкладку «Переключение клавиатуры» и нажимаем «Сменить сочетание клавиш».

Как сменить сочетание клавиш переключения раскладки клавиатуры

В завершение меняем настройки по своему усмотрению.

Меняем сочетание клавиш раскладки клавиатуры

Стороннее ПО для автоматического переключения языка

Чтобы упростить себе задачу при наборе текстов, не обращая внимания на раскладку клавиатуры, существует замечательная программа «Punto Switcher». По сути это автоматический переключатель языка при работе с текстами. С ней язык переключается автоматически. К примеру, при наборе русского слова латиницей, программа автоматом производит смену языка ввода, исправляя неверно введенное слово. Программа бесплатная и интуитивно понятная.

Настройки Punto Switcher

Как видно из картинки, программа изобилует настройками. Таким образом, ее можно настроить под себя.

Метод второй

Еще один вариант перевода клавиатуры на русский:

  1. Ctrl+Shift.
  2. Ctrl+Alt.
  3. Shift (по левой стороне раскладки)+Shift (по правой стороне).

Комбинация набора кнопок для перемены языкового ввода обусловлена моделью вашего персонального компьютера и операционной системой, которая установлена в нем, либо от персональных настроек владельца.

Нажимаем на кнопки клавиатуры по очереди Ctrl и Shift, и фиксируем их, не отпуская. При условии, что на панели заданий символ, обозначающий активированный английский язык (En), изменился на русский (Ru), значит на вашей клавиатуре, для изменения языкового ввода, необходимо пользоваться данной комбинацией кнопок. В противном случае пробуйте другую совокупность клавиш. Со временем вы будете переходить с одного языка на другой непроизвольно, даже не заглядывая на клавиатуру.

Когда же вам не совсем удобно пользоваться комбинацией кнопок, которая установлена стандартно на ПК, есть возможность назначения собственной совокупности кнопок в пользовательских настройках. Для преобразования комбинирования следует осуществить вход в меню «Пуск» — «Панель управления».

Для преобразования комбинирования следует осуществить вход в меню «Пуск» - «Панель управления».

Для преобразования комбинирования следует осуществить вход в меню «Пуск» — «Панель управления».

Если на компе находится операционка Windows XP, то необходимо остановиться в образовавшемся окошке на папке под названием «Язык и региональные стандарты». Потом следует перебраться на вкладочку «Язык и клавиатуры», и тут остановиться на пункте изменения клавиатуры.

При условии, что у вас на ПК была произведена инсталляция 7 ОС от Windows, то, войдя в окошко редактирования с указателем «Часы, язык и регион» останавливаемся на строке, которая сразу же расположена под надписью.

При условии, что у вас на ПК была произведена инсталляция 7 ОС от Windows, то, войдя в окошко редактирования с указателем «Часы, язык и регион» останавливаемся на строке, которая сразу же расположена под надписью.

При условии, что у вас на ПК была произведена инсталляция 7 ОС от Windows, то, войдя в окошко редактирования с указателем «Часы, язык и регион» останавливаемся на строке, которая сразу же расположена под надписью.

В образовавшемся оконце кликаем по вкладочке «Языки и клавиатуры», а после на титр «Изменить клавиатуру». Впоследствии появится еще одно окошко – «Язык и службы текстового ввода».

Язык и клавиатуры

Язык и клавиатуры

Открываем вкладочку «Переключение клавиатуры», останавливаем выбор на подпункте «Переключить язык ввода». Тут следует кликнуть на указатель «Сменить сочетание клавиш».

Открываем вкладочку «Переключение клавиатуры», останавливаем выбор на подпункте «Переключить язык ввода». Тут следует кликнуть на указатель «Сменить сочетание клавиш».

Открываем вкладочку «Переключение клавиатуры», останавливаем выбор на подпункте «Переключить язык ввода». Тут следует кликнуть на указатель «Сменить сочетание клавиш».

В образовавшемся окошке «Изменение сочетания клавиш» в столбце расположенному с левого краю «Смена языкового ввода», находим более оптимальную совокупность кнопок для переведения раскладки на русскоязычный набор.

Смена языкового ввода

Смена языкового ввода



Открываем раздел настроек раскладки клавиатуры в Windows 7

Как поменять стандартную клавиатуру

Одним из преимуществ смартфона под управлением Андроид, можно считать возможность настройки каждого элемента управления под пользователя. Это же относится и к способу ввода текста. Стандартный интерфейс можно заменить на любой другой, который будет иметь изображения или отличное отображение букв.

Заменяется стандартная клавиатура достаточно легко. Для начала, пользователю необходимо скачать ее. В магазине есть множество приложений, которые предоставляют другой интерфейс клавиатуры. После этого, ее следует установить. Для этого необходимо воспользоваться следующей инструкцией:

  1. Открыть настройки смартфона.
  2. Выбрать раздел «Язык ввода».
  3. Перейти к пункту «Экранная клавиатура».
  4. На экране отобразится список клавиатур, которые установил пользователь. Необходимо выбрать одну из них.
  5. Подтвердить свои действия, нажав на «ОК».

В этот же момент пользователю нужно отключить старую клавиатуру, если этого не произошло автоматически. Также важны моментом будет проверка нового способа ввода. Он должен полностью работать. Чтобы это сделать, необходимо открыть заметки или любое сообщение. После этого, ввести текст с новой клавиатуры.

Рекомендуется устанавливать только проверенные приложения. В противном случае, способ ввода может работать некорректно.

С помощью настроенной особенным способом клавиатуры

Если по какой-то причине вам неудобно делать переключение, несложно самостоятельно сделать удобную комбинацию кнопок. Для этого нужно:

  1. Во всплывающем окне «Пуск» найти строку «Панель управления».
  2. Среди пунктов найти и выбрать подменю Смена раскладки клавиатуры, которое обычно находится в разделе с названием Часы, Язык, Регион.
  3. В выпадающем окне нужна вкладка «Языки и клавиатуры». В которой и находится кнопочка «Изменить клавиатуру».
    изменить клавиатуру
  4. В разделе «Переключение клавиатуры» внизу находится кнопочка для смены сочетаний клавиш. При нажатии вы получите список доступных комбинаций. Выбираете наиболее удобную и подтверждаете выбор. Далее вы всегда сможете перейти на английский или другой язык таким образом. переключить клавиатуру
  5. Путь к настройкам клавиатуры лежит не только через меню «Пуск», возможно добраться и через контекстное меню языковой панели. Попасть туда можно путем выбора стрелочки. В меню нас интересует раздел «Параметры». Далее выполнять все, как описано выше.

Описанный алгоритм подходит для всех версий операционной системы, немного могут различаться названия панелей. Но по смыслу найти нужное меню довольно просто.

Если по каким-то причинам нужного языка нет, его не сложно добавить. Английский, как правило, стоит по умолчанию. Если нужно добавить, например, русский, зайти надо в то же меню, что и для смены раскладки. Но во вкладку «Общие».

После выбора кнопки «Добавить» станет доступен список возможных для использования языков. После подтверждения выбора нужного он отобразится в панели и будет доступен для переключения с клавиатуры.

Переключение языка клавиатуры через языковую панель

Второй способ, как можно перевести клавиатуру компьютера на английский язык это переключив его мышкой в самой языковой панели.

Для этого подведите мышь к языковой панели, которая отображается на панели задач в правом нижнем углу экрана возле часов, нажмите на нее левой кнопкой мыши и выберите нужный язык.

как переключить клавиатуру на английский язык

Переключение языка клавиатуры через языковую панель

После этого язык ввода будет переведен в выбранный вами.

Если нужного вам языка нет в языковой панели, его всегда можно туда  добавить.

Метод третий

Чтобы клавиатура машинально переходила на ввод русского языка, можете загрузить программку Punto Switcher. Программа загружается бесплатно и обладает достаточно простым интерфейсом. Используя данную программу, при ошибочном наборе слов либо предложений не тем шрифтом (вам нужен русский язык, а набрались английские буквы), Punto Switcher непроизвольно произведет замену языка на русский (и в обратном порядке). Кроме этого программа позволяет собственноручно настраивать необходимые кнопки для изменения языка клавиатуры.

Что делать, если нужного языка нет среди доступных

Если, переключая язык клавиатуры одним из указанных выше способов, вы обнаружили, что в списке доступных вариантов отсутствует нужный вам язык, его нужно добавить в этот список. Порядок действий при этом зависит от версии Windows.

В более старых версиях Windows необходимо:

1. Зайти в меню настроек языков и служб текстового ввода операционной системы (открыть окно “Языки и службы текстового ввода”).

Параметры языковой панели Windows 7

Сделать это возможно одним из следующих способов:

а) если в правом нижнем углу экрана отображается языковая панель (что такое языковая панель см. выше) – щелкнуть по ней правой кнопкой мышки и в появившемся контекстном меню выбрать пункт “Параметры” (см. рисунок, для увеличения щелкните по нему мышкой);

б) если языковая панель в правом нижнем углу экрана не отображается – открыть меню настройки языков через панель управления. Для этого:

• в Windows XP – зайти в меню “Пуск” (нажать кнопку в левом нижнем углу экрана), дальше открыть пункт “Панель управления”, в нем выбрать раздел “Язык и региональные стандарты”.

Откроется окно, в котором необходимо перейти на вкладку “Языки” и нажать кнопку “Подробнее” (см. рисунок 1 справа, для увеличения щелкните по нему мышкой);

• в Windows Vista, Windows 7 – зайти в меню “Пуск” (нажать кнопку в левом нижнем углу экрана), пройти в “Панель управления” и там, в разделе “Часы, язык и регион”, щелкнуть мышкой по пункту “Смена раскладки клавиатуры или других способов ввода”. Откроется окно “Язык и региональные стандарты”, в котором на вкладке “Языки и клавиатуры” нужно нажать кнопку “Изменить клавиатуру…” (см. рисунок 2 справа, для увеличения щелкните по нему мышкой).

Язык и региональные стандарты в Windows 7
Язык и региональные стандарты в Windows XP

Результатом выполнения перечисленных действий должно стать открытие окна с названием “Языки и службы текстового ввода”. В нем на вкладке “Общие” будут отображаться доступные на компьютере языки ввода (см. рисунок ниже).

Язык и региональные стандарты в Windows 7

2. Нажать кнопку “Добавить”, находящуюся справа от списка доступных языков. Откроется дополнительное окно, в котором нужно будет найти и выделить нужный язык, после чего нажать кнопку “ОК”. Окно выбора дополнительных языков в Windows XP имеет вид выпадающего списка, в более новых версиях Windows – раскрывающегося списка. В раскрывающемся списке перед нажатием кнопки “ОК” нужно найти пункт с нужным языком, развернуть его, выбрать и выделить подходящий вариант (см. рисунок ниже).

После этого в окне “Языки и службы текстового ввода” нажать кнопку “Применить”, затем кнопку “ОК”.

Добавление языка ввода в Windows 7

Источники

  • https://helpadmins.ru/kak-na-kompyutere-perevesti-yazik-na-angl/
  • https://kakvinternete.ru/tehnika-i-internet/kak-pereklyuchit-klaviaturu-s-russkogo-na-anglijskij-yazyk.html
  • https://LivePosts.ru/articles/hi-tech-at/informatsionnye-tehnologii/kak-pomenyat-yazyk-na-klaviature-sposoby-pereklyucheniya
  • https://brit03.ru/os/kak-postavit-russkij-yazyk.html
  • https://canal-it.ru/kompyuter/periferiya/kak-pereklyuchit-yazyk-na-klaviature/
  • http://InstComputer.ru/kompyuternaya-gramotnost/perejti-na-anglijskij-yazyk-na-klaviature.html
  • https://www.chaynikam.info/kak_pereklychit_yazik.html

[свернуть]